Sinopse:
Agora que Hugo, Hanna, Lucas e Ash estão seguros no Habbo Hotel, é tempo de pensar no passado que guarda sombrias realidades. Entre novos personagens, novas revelações e novas tragédias, o episódio 5 mostra a preparação de velhos e novos personagens para uma futura batalha.